Título de la conferencia: La lexicografía gallega entre la necesidad y la modernidad
Breve CV: Catedrático de Filología Románica de la Universidade de Santiago e investigador del Instituto da Lingua Galega. Miembro numerario de la Real Academia Galega, en la que dirige los seminarios de lexicografía y terminología. Director de TERMIGAL, el Servicio gallego de terminología. Coordinador científico del “Centro Ramón Piñeiro para a investigación en humanidades”. Presidente de Puntogal, organismo que gestiona el dominio de Internet .gal. Miembro correspondiente del Institut d’Estudis Catalans. Puso en marcha los Cursos de lingua e cultura galegas para estranxeiros, de los que fue director 21 años. Director de la revista Cadernos de lingua, y miembro del comité científico de una veintena de revistas de diversos países. En el campo de la dialectología es coautor del Atlas Lingüístico Galego y del Atlas Linguistique Roman, y representante de las lenguas románicas en el Comité de dirección del Atlas Linguarum Europa. En el ámbito de la lexicografía, es el director del Diccionario da Real Academia Galega (en línea, con actualización continua, que recibe más de 120.000 consultas diarias), del Diccionario castelán-galego, publicado por la Fundación Barrié, del Vocabulario ortográfico da lingua galega y de una veintena de vocabularios y diccionarios terminológicos de diversas lenguas de especialidad. En el ámbito de la sociolingüística participó en la elaboración de las Bases prá unificación das Normas Lingüísticas do Galego, y de las Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego. En 2003 presidió la Comisión para la reforma de las Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, que dio como resultado la conocida como Normativa de consenso. Presidió la Comisión Técnica que redactó el Plan Xeral de Normalización Lingüística, aprobado por unanimidad por el Parlamento gallego en 2004. Dirigió, desde 1994, dentro del Seminario de sociolingüística de la Real Academia Galega el Mapa Sociolingüístico de Galicia, así como la Actualización do Mapa sociolingüístico Galego. En el mismo Seminario de sociolingüística dirigió otros proyectos, entre los que destaca el estudio O galego segundo mocidade. Fue uno de los iniciadores de los estudios de fonética acústica en Galicia. En el campo de las tecnologías del habla dirigió diversos proyectos de síntesis de voz, reconocimiento de voz y sistemas de diálogo hombre-máquina, entre los que destaca Cotovía, el primer conversor texto-voz para la lengua gallega, o Laverca, el primer conjugador y analizador verbal de la Península Ibérica con voz sintetizada. Es autor de unos 200 artículos referidos a distintos aspectos de la lingüística románica.
