25, 26 y 27 de mayo de 2022, Universidad de La Laguna
El IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica: «Lexicografía del Español. Internacionalización e Intercomunicación» se celebrará en la Universidad de La Laguna del 25 al 27 de mayo de 2022. Pretende dar cabida a todos los debates en torno a cuestiones lexicográficas de carácter teórico o práctico y, en esta ocasión, animamos a la participación de lexicógrafos internacionales, bien para que aporten una perspectiva americana de la lexicografía del español, bien para que muestren el estado de la lexicografía bilingüe en diversos países y lenguas.
En nuestros días, los esquemas conceptuales en que se han venido basando durante siglos los diccionarios han experimentado una transformación radical, a consecuencia de la cual están siendo replanteados tanto el propio concepto de diccionario como su metodología y su técnica de elaboración. La Red aboca a una transformación donde las estructuras se redefinen en un nuevo orden cambiante en el que se superan las limitaciones y se desdibujan las oposiciones tradicionales. Por otra parte, la necesidad de inmediatez en la obtención de resultados ha sido siempre consustancial al diccionario, pero la tecnología permite ahora un acceso selectivo a múltiples componentes de la información léxica. La posibilidad de saltar barreras bibliográficas y limitaciones geolingüísticas ofrece a los investigadores atrayentes perspectivas. Surgen, además, nuevas necesidades como la adaptación al nuevo paradigma de fuentes lexicográficas elaboradas con los viejos métodos. El análisis de repertorios tradicionales, el estudio de sus fundamentos y contenidos siguen siendo, no obstante, una necesidad cuyo descuido socavaría la base humanística de la lexicografía, por lo que es de esperar que el congreso también contribuya a dar a conocer investigaciones sobre este aspecto ineludible en nuestra disciplina.
